• 首页 > 试卷题目 > 高中 > 高中语文>翻译:小题1:因大骂引弓射之.众走. 小题2:城且破.妻子不可为贼污.幸先戕我家而背城死战.小题3:猥以微贱.当侍东宫.非臣陨首所能上报.小题4:轩凡四遭火.得不焚.殆有神护者.小题5:固知一死生为虚

翻译:小题1:因大骂引弓射之.众走. 小题2:城且破.妻子不可为贼污.幸先戕我家而背城死战.小题3:猥以微贱.当侍东宫.非臣陨首所能上报.小题4:轩凡四遭火.得不焚.殆有神护者.小题5:固知一死生为虚

作者:bjdoctor网 阅读量:32

翻译:
小题1:因大骂引弓射之,众走。 (3分)
小题2:城且破,妻子不可为贼污,幸先戕我家而背城死战。(4分)
小题3:猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。(3分)
小题4:轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。(3分)
小题5:固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。(3分) 试卷题目答案

试卷题目答案


小题1:(朱昭)于是大骂,并拉弓射击他们,众人逃跑了。
小题2:城将被攻破,妻儿不能被敌人玷污,希望先杀掉我的家人然后背城死战。
小题3:以我卑微鄙贱的身份担当服侍太子的官职,这种恩情不是我杀身所能够报答的
小题4:项脊轩总共四次遭到火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵保护的原因吧。
小题5:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。
试题分析:第1小题要翻译好“因”“走”两个词:因,于是;走,跑。第2小题一是要注意句式,这是个被动句;二是要翻译好“妻子”“幸”和“戕”这几个词:妻子,妻子儿女;幸,希望;戕,杀害。
点评:理解并翻译文中的句子要善于抓住句中的关键词。在文言文翻译试题中往往会设置几个关键得分点,这几个关键得分点多数是句中的关键词语。文言句中的关键词包括:通假字、活用词、古今异义词、偏义复词、多义词、常见实词、常见虚词。考生只要找出语句中的关键词语,明确其含义,并准确翻译,就能得分。反之,就会丢分。
相关标签:
'); })();